Información general sobre arrestos por manejar bajo la influencia DUI


Acabo de ser arrestado por manejar bajo la influencia. ¿Qué sucederá ahora?

Se requiere por ley que el oficial remita inmediatamente al DMV una copia del aviso de suspensión o revocación de cualquier licencia de manejar que se tome en posesión junto con un reporte juramentado. El DMV automáticamente lleva a cabo una revisión administrativa que incluye una examinación del reporte del oficial, la orden de suspensión o revocación y cualquier resultado de exámenes realizados. Si la suspensión o revocación se confirma durante la revisión administrativa, puede solicitar una audiencia para objetar la suspensión o revocación.

Usted tiene el derecho de solicitar una audiencia del DMV dentro de un período de 10 días a partir del momento en que se recibe la orden de suspensión o revocación. Si la revisión muestra que no existe ninguna base para dar lugar a la suspensión o revocación, la acción se anulará. El DMV le notificará por escrito únicamente si la suspensión o revocación se anula después de la revisión administrativa.

Regresar al inicio de la página


Al momento de mi arresto, el oficial confiscó mi licencia de manejar. ¿Cómo la recupero?

Se le devolverá su licencia de manejar al finalizar la suspensión o revocación, siempre que haga un pago de reexpedición de $125 al DMV y presente prueba de responsabilidad financiera. El pago por reexpedición de licencia permanece en $100 si usted tuviera menos de 21 años y estuviera suspendido bajo la Ley de Cero Tolerancia al Consumo de Alcohol de acuerdo con el Código de Vehículos de California §§23136, 13353.1, 13388, 13392. Si se determina que no existe ninguna base para la suspensión o revocación, se le expedirá o devolverá su licencia de manejar.

Regresar al inicio de la página


El oficial me emitió una orden de suspensión y licencia provisional. ¿Qué se supone que debo hacer con este documento?

Usted puede manejar durante 30 días a partir de la fecha en que la orden de suspensión o revocación se expidió, siempre y cuando se le haya expedido una licencia de manejar de California y ésta no haya vencido o si su privilegio de manejar no esté suspendido o revocado por alguna otra razón.

Regresar al inicio de la página


El aviso de suspensión que el oficial me dio al momento de mi arresto indica que tengo diez días para solicitar una audiencia administrativa. ¿Cuál es el fin de esta audiencia y qué puede hacer por mí?

Una audiencia es su oportunidad para mostrar que la suspensión o revocación no tiene justificación.

Regresar al inicio de la página


¿Por cuánto tiempo estará suspendido mi privilegio de manejar si tomé el examen químico?

Si tiene 21 años o más, se sometió al examen de sangre, aliento u orina (si se aplica) y los resultados mostraron una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08% o más:

  • La primera ofensa tendrá una suspensión de 4 meses.
  • La segunda ofensa o posterior en un período de 10 años, tendrá una suspensión de 1 año.

Si es menor de 21 años, se sometió a un examen preliminar para determinar la presencia de alcohol (PAS) u otro examen químico y los resultados mostraron una BAC de 0.01% o más, se suspenderá su privilegio de manejar durante 1 año.

Regresar al inicio de la página


¿Necesito una audiencia para obtener una licencia de manejar restringida para ir ida y vuelta al trabajo?

No. La solicitud para una licencia restringida no podrá considerarse en la audiencia en el DMV. Debe solicitar una licencia restringida para manejar hacia y desde el trabajo en cualquier oficina local del DMV.

Regresar al inicio de la página


El oficial declaró que me negué a tomar el examen químico. ¿Qué significa esto?

A usted se le exige por ley que se someta a un examen químico para determinar el contenido de alcohol y/o drogas en su sangre. Usted no se sometió a o no completó un examen de sangre o aliento después que el oficial se lo solicitó. A partir de enero de 1999, el examen de orina ya no está disponible a menos que:

  • El oficial sospeche que usted estaba manejando bajo la influencia de drogas o una combinación de drogas y alcohol o bien
  • Ambos exámenes de sangre y de aliento no estén disponibles, o bien
  • Usted sea hemofílico, o bien
  • Esté tomando medicamentos anticoagulantes y que tenga una condición cardíaca.

Regresar al inicio de la página


¿Por cuánto tiempo estará suspendido mi privilegio de manejar por no tomar el examen químico?

Si usted tenía 21 años o más al momento del arresto y se negó a someterse a o no completó un examen de sangre, aliento u orina (si se aplica):

  • La primera ofensa tendrá una suspensión de 1 año.
  • la segunda ofensa dentro de un período de 10 años, tendrá una revocación de 2 años.
  • La tercera o subsiguiente ofensa en un período de 10 años, tendrá una revocación de 3 años.

Si tenía menos de 21 años al momento de ser detenido o arrestado y se negó a someterse a o no completó el examen preliminar para determinar la presencia de alcohol (PAS) o cualquier otro examen químico:

  • La primera ofensa tendrá una suspensión de 1 año.
  • la segunda ofensa dentro de un período de 10 años, tendrá una revocación de 2 años.
  • La tercera o subsiguiente ofensa en un período de 10 años, tendrá una revocación de 3 años.

Regresar al inicio de la página


¿En qué se diferencia la suspensión o revocación del DMV por arresto por DUI de la suspensión o revocación después de mi condena en una corte penal?

La suspensión o revocación del DMV es únicamente una acción administrativa inmediata que se toma en contra de su privilegio de manejar solamente. A esto se le llama Administrativa Por Sí (APS). Cualquier sanción impuesta por el DMV bajo APS es independiente de cualquier sentencia de encarcelamiento, multa u otro castigo penal impuestos por la corte cuando una persona es condenada por manejar bajo la influencia (DUI).

La suspensión o revocación que viene después de una condena en la corte es una acción obligatoria, para la cual puede imponerse el encarcelamiento, multa o castigo penal.

Regresar al inicio de la página


¿Cómo puedo encontrar un Programa sobre Manejar bajo la Influencia del Alcohol/Drogas (DUI) según lo ordenó la corte?

Se requiere que toda persona condenada por un primer delito por DUI cumpla con un programa aprobado para conductores que manejan en estado de embriaguez. En caso de una segunda condena consecutiva, deberá cumplir con un programa de 18 a 30 meses.

Para averiguar qué programa necesita, comuníquese con la corte municipal en el condado donde compareció para la sentencia de la infracción por DUI o puede comunicarse al DMV al (916) 657-6525.

Regresar al inicio de la página