DMV Condiciones médicas y seguridad vial


Regresar al inicio de la página


¿Qué puede hacer el DMV con una persona que no puede manejar sin ningún peligro debido a alguna condición o trastonro físico o mental?

La ley de California (secciones 13800 y 13801 del Código de Vehículos - Disponible sólo en inglés) permite al DMV investigar y reexaminar la capacidad de una persona para manejar sin peligro un vehículo motorizado debido a varias razones, incluyendo la información dada al departamento sobre una persona con un trastorno físico o mental que puede afectar su capacidad para manejar con seguridad.

Regresar al inicio de la página


¿Qué tipos de condiciones médicas pueden afectar la habilidad de una persona para manejar sin ningún peligro?

Cualquier desorden o condición que pueda interferir con la lucidez, fuerza, coordinación física, agilidad, juicio, atención, conocimiento o habilidad necesaria para manejar un vehículo con seguridad es motivo de preocupación para el DMV.

Tales condiciones pueden ser estáticas (no cambian), como en el caso de los efectos residuales de un derrame cerebral simple, o crónicas como el trastorno de ataques incontrolables o condición diabética. Puede ser una condición progresiva que se deteriora gradualmente como la enfermedad de Alzheimer u otra forma de demencia.

Estos son sólo unos cuantos ejemplos de las muchas clases diferentes de condiciones físicas o mentales o de los trastornos que pueden provocar que el DMV reexamine al conductor.

Regresar al inicio de la página


¿Cómo averigua el DMV que personas pueden ser peligrosas al manejar debido a una condición o trastorno físico o mental?

El DMV recibe información de muchas fuentes, incluyendo autoridades judiciales, médicos y cirujanos, jueces, miembros de la familia y conocidos. Según la ley, los oficiales de policía tienen la autoridad para solicitar una reexaminación a cualquier conductor con el que se encuentren, si observan o descubren razones para creer que la persona puede estar incapacitada para manejar sin peligro. Los jueces de la corte tienen autoridad similar.

La ley también requiere que los médicos y cirujanos reporten al oficial local de salud ciertas condiciones o trastornos y deja a su discreción reportar otras condiciones. Estos reportes se envían al DMV. Éste puede considerar la información de cualquier fuente cuando decide investigar o reexaminar las capacidades de manejo de una persona. Esto incluye la información proporcionada por miembros inmediatos de la familia de la persona, otros parientes y conocidos.

Regresar al inicio de la página


¿Cómo informo al DMV acerca de un miembro inmediato de la familia, otro pariente o conocido que, según mi parecer, no es un conductor seguro?

Puede pedir que el DMV evalúe sus habilidades para manejar completando una Solicitud para Nuevo Examen de Conductor (DS 699) (PDF) o escribiendo a su oficina de seguridad vial local.

Proporcione el nombre completo del conductor, número de licencia (si la puede obtener), fecha de nacimiento, dirección actual y descripción detallada de los hechos que observó y le hacen creer que la persona puede estar incapacitada para manejar con seguridad.

Puede pedir que su nombre se mantenga confidencial y el DMV hará todo lo posible para no revelar su identidad. Sin embargo, usted debe identificarse en la carta, ya que el DMV no actuará con referencias anónimas. Comprendemos que reportar a alguien, especialmente a un paciente, pariente o a un amigo cercano es un asunto delicado; el DMV no quiere perjudicar su relación con esa persona. No obstante, también queremos asegurarnos que los conductores que pudieran convertirse en un peligro sean evaluados. Todos los expedientes que recibe el DMV en los que se reportan condiciones de salud físicas o mentales son confidenciales y no pueden hacerse públicos (§1808.5 CVC). Un oficial de audiencias de seguridad vial evaluará la carta para decidir si se deben reexaminar las habilidades para manejar de la persona.

Regresar al inicio de la página


¿Qué tipos de condiciones médicas debe reportar un médico al DMV?

La ley requiere que los médicos (sección 103900 del Código de Salubridad y Previsión - Disponible sólo en inglés) reporten los trastornos caracterizados por la pérdida de conocimiento, así como la enfermedad de Alzheimer y los trastornos relacionados con dicha enfermedad. Además, pueden reportar cualquier otra condición si creen que afectará la capacidad del conductor para manejar con seguridad.