Preguntas frecuentes acerca de ventas de vehículos embargados


¿Qué es una venta de vehículo embargado?

Si una persona ha reparado, brindado artículos o materiales, remolcado o almacenado un vehículo Y tales servicios no han sido pagados, la persona tiene un embargo en contra del vehículo. El embargo procede cuando al titular de matrícula se le entrega una declaración escrita de los costos por el trabajo o los servicios completados.

Si el vehículo es remolcado por una agencia pública o compañía privada de servicio de grúa, el embargo procede cuando el vehículo es remolcado o transportado. El embargo puede ser liquidado al venderse el vehículo en el proceso de la venta por embargo.

Para proceder con una venta de vehículo embargado la persona/acreedor embargante debe tener posesión del vehículo, tener la autorización del DMV de la venta de vehículo por embargo. Las partes interesadas, incluyendo el titular de matrícula y el dueño legal del expediente será notificado antes que la venta ocurra.

Si el valor del vehículo es de $4,000 ó menos, el titular de matrícula y el dueño legal del expediente serán notificados por la parte que procede con el embargo. Si el valor del vehículo es mayor de $4,000, el DMV notificará a todas las partes interesadas. Puede llamar al (916) 657-7617 entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. si tiene preguntas relacionadas con la venta de vehículos embargados.

Regreso al inicio de página


¿Quién puede hacer una venta de un vehículo embargado?

Es aquella persona persona/acreedor embargante en posesión de un vehículo, que tiene un embargo contra el mismo por servicios brindados, que no tiene interés monetario en el vehículo y que tiene la autorización del DMV.

Regresar al inicio de página


¿Cómo consigo los nombres y direcciones de los acreedores embargantes (dueños legales) y de los titulares de matrícula del vehículo que se va a disponer como parte de una venta de vehículo embargado?

Solicitud de información de registro para venta de vehículos embargados (INF 1126)


Las personas y negocios utilizan este formulario para adquirir los nombres y direcciones de los propietarios legales y titulares de matrícula del vehículo o embarcación que forma parte de la venta por embargo o de la disposición de vehículos abandonados de poco valor.

Necesitará la versión 4 del programa Adobe Acrobat Reader para ver, completar e imprimir este formulario. Si tiene problemas con el programa Acrobat Reader o con nuestro formulario en formato de documento portátil (PDF) haga clic en resolución de problemas (disponible sólo en inglés). Para obtener un formulario por correo, llame al servicio telefónico automatizado del DMV las 24 horas del día, 7 días a la semana al 1-800-777-0133. Para hablar con un operador, llame en el horario de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes, hora del Pacífico. Para ordenar mayores cantidades lea haciendo clic en "Cómo ordenar formularios del DMV en grandes cantidades".

Para su conveniencia, los formularios que aparecen en estas páginas estarán en español (con las excepciones indicadas) y podrán completarse usando su computadora. Una vez que haya brindado la información requerida en el formulario, deberá imprimirlo, firmarlo y presentarlo al DMV siguiendo las instrucciones del formulario y de estas páginas.

El formulario se imprimirá en el idioma inglés a fin de permitir al personal del DMV tramitarlo de modo normal. Sólo las áreas preimpresas del formulario aparecerán en inglés. La información que usted ingrese en estos formularios aparecerátal de la manera como usted la ingresó.

Regreso a la página de formularios principales


¿Puedo hacer una venta de un vehículo embargado de un vehículo que se encuentra fuera del estado?

No. Si el vehículo que está en su posesión tiene placas de California y usted vive fuera del estado, debe seguir las leyes para ventas de vehículos embargados de ese estado. Puede obtener los nombres y direcciones de los dueños legales registrados del vehículo usando la Solicitud de información sobre matrícula para venta de vehículos embargados (INF 1126) (disponible sólo en inglés).

Regresar al inicio de página

 


¿Por qué debo pagar las multas atrasadas del vehículo que compré en una venta de vehículo embargado?

El Código de Vehículos de California no exonera las ventas de vehículos embargados de hacer pagos y multas pendientes.

Regresar al inicio de página

Perdí mi título de propiedad y no puedo encontrar al vendedor que me vendió el vehículo. ¿Puedo hacer una venta de vehículo embargado?

No. No puede hacer una venta de vehículo embargado en el cual usted tiene interés monetario. Debe presentar una Solicitud de duplicado de título (REG 227) cuando el título original se perdió, fue robado o mutilado.

Regresar al inicio de página

¿Puede una compañía de servicio de grúas, de reposesión o de recuperación (salvage pool) hacer una venta de un vehículo embargado si tiene un contrato con una organización o compañía para recoger el vehículo?

No, eso tendría un conflicto de intereses.

Regresar al inicio de página

¿Puedo hacer una venta de una motocicleta embargada para una motocicleta que no tiene número de serie en el motor?

No. Sólo motocicletas completas pueden venderse en una venta de motocicleta embargada.

Regresar al inicio de página

¿Puedo hacer una venta de un vehículo embargado y un reclamo por reparaciones si no tengo un número de la Oficina de Reparaciones Automotrices (BAR, por sus siglas en inglés)?

No. Todos los talleres en California deben estar registrados con la Oficina de Reparaciones Automotrices (BAR) del Departamento de Asuntos del Consumidor y todo taller debe colocar un letrero parar informar los clientes de sus derechos.

Regresar al inicio de página

Si el vehículo ha sido abandonado en propiedad pública, ¿puedo hacer una venta de vehículo embargado?

No. El vehículo tiene que estar ubicado en su propiedad para que pueda hacer una venta de vehículo embargado.

Regresar al inicio de página

Si tiene más preguntas acerca de la venta de vehículos embargados puede llamar a la Unidad de Ventas de Vehículos Embargados al (916) 657-7617 de las 8:00 a.m. a las 5:00 p.m., de lunes a viernes, hora del Pacífico.