Visor de contenido web

Acciones
Cargando...

FFDL 27 - El Proceso de Reexaminación del DMV

Acciones
Cargando...

El proceso de reexaminación del DMV (FFDL 27)

Una guía general para los conductores que tienen que presentarse para una reexaminación

In English

El proceso de reexaminación del DMV

El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) brinda esta información como una guía general para los conductores que tienen que presentarse para una reexaminación para demostrar que están en una condición buena y estable para operar un vehículo motorizado de manera segura. No todos los casos son iguales y esta información sólo brinda la información básica necesaria para prepararse para una reexaminación.

¿Cómo determina el DMV si necesito una reexaminación?

Al DMV se le exige por ley investigar y reexaminar su habilidad para manejar vehículos motorizados de manera segura debido al reporte de una condición física o mental o al ingreso de cierta información en su expediente de manejo. El DMV recibe información de muchas fuentes, como por ejemplo:

  • de su médico o cirujano a quien por ley se le exige reportar al DMV ciertas condiciones o trastornos médicos caracterizados por la pérdida del conocimiento o control; incluyendo la enfermedad de Alzheimers. También la ley le permite reportar otras condiciones que en su opinión pueden afectar la habilidad de un conductor para manejar vehículos motorizados de manera segura;
  • del personal médico de emergencia que lo pueda haber atendido en un establecimiento de emergencia debido a una pérdida repentina de conocimiento o pérdida de control;
  • cartas de miembros de la familia, amigos o vecinos reportando que posiblemente usted ya no tenga la capacidad para manejar de manera segura;
  • de un oficial de policía quien lo haya detenido por una infracción de tránsito o que haya estado en el lugar de un choque en el que usted se haya visto involucrado y le pareciera que usted es un conductor peligroso;
  • de una solicitud para una reexaminación urgente de un oficial de policía quien haya observado su manera de manejar y crea que usted es un conductor peligroso, por lo que no debería continuar manejando;
  • de su solicitud de licencia de manejar o aviso de renovación por correo donde usted indica que padece de una enfermedad, trastorno o incapacidad que afecta su habilidad para manejar vehículos motorizados de manera segura;
  • de su expediente de manejo si indicara choques, condenas por infracciones viales, hábitos de manejo imprudente, negligente o incompetente, uso fraudulento de la licencia de manejar u otras justificaciones que causaran que el DMV negara la expedición de la licencia de manejar.

¿Qué sucede si el DMV decide que yo debo ser reexaminado?

Una vez que el DMV sepa que usted padece una condición médica que pudiera causar un riesgo potencial al manejar tanto para sí mismo como para los demás o que si su expediente de manejo indicara manejo negligente, el DMV lo evaluará para asegurarse que usted puede manejar de manera segura. El DMV puede tomar una o más de las siguientes medidas:

  • solicitarle información médical; si dicha información claramente muestra que usted no es un peligro al manejar, la investigación del DMV podría terminar sin tomarse ninguna acción contra su privilegio de manejar.
  • llevar a cabo una reexaminación "regular"; la reexaminación puede ser en persona o por teléfono; posible que a usted se le exija presentar información médica y tomar exámenes sobre las leyes de tránsito, de la vista y de manejo, si correspondiera.
  • llevar a cabo una reexaminación urgente; si a usted le entregaron una notificación de reexaminación urgente, deberá comunicarse con la oficina de Seguridad Vial en un plazo de cinco días; si no lo hace, su privilegio de manejar será suspendido; a usted se le exige tomar exámenes sobre las leyes de tránsito, de la vista y de manejo y presentar información médica.
  • tomar una acción inmediata de suspensión o revocación de su privilegio de manejar si su condición física o mental presenta una amenaza inminente a la seguridad pública.

¿Qué decisión puede tomar el DMV después de una reexaminación?

Después de una reexaminación el oficial de audiencias del DMV tomará una de las siguientes acciones administrativas:

  • Ninguna acción: su condición o expediente de manejo no justifica una acción en contra de su privilegio de manejar.
  • Control médico (tipo I): usted debe cumplir con un régimen médico y reportar al DMV cualquier cambio en su condición médica.
  • Control médico (tipo II): su médico debe presentar reportes médicos periódicos al DMV en fechas específicas.
  • Reexaminación programada: a usted se le exige comparecer para una reexaminación de control.
  • Restricción: usted sólo puede operar un vehículo bajo condiciones específicas y circunstancias tales como: manejar solamente de día, manejar dentro de ciertas áreas geográficas o tener instalado equipo especializado en su vehículo.
  • Suspensión: su privilegio de manejar es suspendido por un período de tiempo indefinido. Su privilegio de manejar puede ser restituído si puede mostrar que usted puede compensar por la condición física o mental que tuviera o si su conducta de manejo ya no es un riesgo para la seguridad y no hubiera otra acción en efecto.
  • Revocación: se acaba su privilegio de manejar. Generalmente, esta acción se toma cuando su condición mental o física es tan grave que no parece probable que pudiera mejorar algún día o que un incidente al manejar fuese tan grave que usted fuera un riesgo a la seguridad.

¿Qué tal si el DMV toma una acción contra mi privilegio de manejar?

El DMV le notificará por escrito de:

  • cualquier acción que se tome,
  • sus derechos legales, incluido el de una audiencia.

NOTA: Para información adicional sobre las audiencias del DMV, favor de consultar el folleto titulado Guía del Proceso de las Audiencias Administrativas de Seguridad Vial (FFDL 26) disponible en el sitio de Internet del DMV en www.dmv.ca.gov.

¿Qué sucede si no me presento para la reexaminación?

Si usted no comparece personalmente y no completa la reexaminación (ya sea por teléfono o en persona) su privilegio de manejar será suspendido. La suspensión permanecerá en efecto hasta que usted se presente, proporcione la información solicitada y/o se someta a cualquiera de los exámenes requeridos.

Otra persona no puede comparecer en su nombre pero puede acompañarlo.

¿Puede el DMV reexaminarme si no tengo un problema médico pero mis habilidades de manejo se están deteriorando?

Sí. El DMV puede reexaminarlo cuando la información sugiera que usted ya no tienen el conocimiento y/o las habilidades necesarias para manejar de manera segura.

¿El DMV automáticamente reexamina a los conductores después de cierta edad?

No. El DMV no reexamina a un conductor sólo basado en su edad.

¿Por cuánto tiempo será suspendido o revocado mi privilegio de manejar después de una reexaminación?

Generalmente, el tiempo de una suspensión o revocación es indefinido. Sin embargo, el DMV considerará restituir su privilegio de manejar:

  • cuando haya información adicional disponible indicando que cualquier condición física o mental ha sido controlada y cuando ya no sea una amenaza potencial a la seguridad al manejar o
  • cuando su expediente de manejar ya no indique manejo negligente.

¿Qué tal si se necesita a un intérprete?

Si necesita un intérprete de idioma de señas o un intérprete de idiomas extranjeros, el DMV se lo brindará. Debe comunicarse con el DMV inmediatamente para que un intérprete esté disponible el día de su reexaminación.

El Código de Regulaciones de California (CCR) Sección 100.01 y el Código de Vehículos de California (CVC) Secciones 12818, 13800 y 13801, regulan el proceso de las reexaminaciones llevadas a cabo por la oficina de Seguridad Vial (Driver Safety [DS]) del DMV. Tanto el código CCR como el código CVC pueden ser consultados en las bibliotecas públicas y están disponibles en las oficinas sucursales de Seguridad Vial del DMV. El código CVC (disponible sólo en inglés) puede consultarse en el sitio de Internet del DMV en www.dmv.ca.gov.

Oficinas de Seguridad Vial

Comuníquese con la Oficina de Seguridad Vial del DMV para obtener información de la oficina de Seguridad Vial, ubicaciones y horarios.

Bakersfield
Teléfono (661) 833-2103
Fax (661) 833-2102

Redding
Teléfono (530) 224-4755
Fax (530) 224-4737
City of Commerce
Teléfono (323) 724-4000
Fax (323) 724-9262
Sacramento
Teléfono (916) 227-2970
Fax (916) 227-2901

City of Orange
Teléfono: (714) 703-2511
Fax: (714) 703-2525

San Bernardino
Teléfono (909) 383-7413
Fax (909) 383-7439

Covina
Teléfono: (626) 974-7137
Fax: (626) 974-7118

San Diego
Teléfono (858) 627-3901
Fax (858) 627-3925
El Segundo
Teléfono (310) 615-3500
Fax (310) 615-3581
San Francisco
Teléfono (415) 557-1170
Fax (415) 557-7375

Fresno
Teléfono (559) 445-6399
Fax (559) 445-6379 or ó 445-6396

San José
Teléfono (408) 229-7100
Fax (408) 229-7128 ó 229-7129

Oakland
Teléfono (510) 563-8900
Fax (510) 563-8950 ó 563-8951

Van Nuys
Teléfono (818) 376-4217
Fax (818) 376-4215

Oxnard
Teléfono (805) 988-3050
Fax (805) 988-1420

 

FFDL 27 SP (REV. 01/2013)


 
Complementary Content