Represión Contra los Desmanteladores sin Licencia Busca Proteger la Salud y Seguridad Pública

Contact:  Office of Public Affairs
2415 First Avenue 
Sacramento, CA 95818
(916) 657–6437 | dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
26 de mayo del 2022

El DMV dirige un equipo de ataque de varias agencias para confrontar docenas de ubicaciones en el condado de Fresno

Fresno – Investigadores del Departamento de Vehículos Motorizados de California dirigieron un equipo de ataque de varias agencias para emitir 25 citaciones a 25 talleres de reparación de automóviles y desmanteladores de vehículos sin licencia durante una operación de cumplimiento en el condado de Fresno ayer, 25 de mayo. La represión se centró en 41 ubicaciones para verificar que cumplieran con las leyes estatales y lineamentos ambientales. El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas inspeccionó 28 lugares y emitió 10 citaciones por violaciones de desechos peligrosos. Las inspecciones se centraron en lugares que reciben y venden autopartes usadas para determinar si se trata de vehículos robados y artículos relacionados.

“Esta actividad ilegal presenta potenciales peligrosos para la seguridad pública,” dijo el director del DMV, Steve Gordon. “Muchos desmanteladores de vehículos sin licencia se deshacen de los materiales dañinos de manera inadecuada y venden autopartes robadas a compradores desprevenidos. Por ejemplo, los líquidos de los vehículos pueden filtrarse y contaminar las aguas subterráneas, y los consumidores pueden terminar comprando piezas defectuosas.”

El Equipo de Ataque de Desmanteladores de la Industria de Vehículos fue establecido por una ley del 2016 y restablecido por el Gobernador Newsom con la firma del Proyecto de Ley del Senado 366 (2021, Umberg). Estipula que el DMV dirija un equipo de representantes con la Agencia de Protección Ambiental de California, el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas (DTSC), la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos, el Departamento de Reciclaje y Recuperación (CalRecycle), la Junta de Recursos del Aire de California y el Departamento de Administración de Impuestos y Tarifas de California para investigar el desmantelamiento de vehículos sin licencia ni regulación.

Los desmanteladores de vehículos sin licencia funcionan en la economía clandestina y no cumplen con los requisitos de licencia estatal ni pagan impuestos. También ignoran las regulaciones ambientales, las obligaciones de seguros y los requisitos de seguridad en el lugar de trabajo.

"Esta represión es fundamental para proteger tanto el medio ambiente como la salud pública," dijo la directora de DTSC, Meredith Williams. "La manipulación y eliminación inadecuada de materiales nocivos pone en riesgo la seguridad de los propios trabajadores y de la comunidad, y puede ser desastroso para el medio ambiente."

Es contra la ley que cualquier persona actúe como desmantelador de vehículos, centro de reparación de automóviles o distribuidor sin tener un lugar de negocios establecido, cumplir con requisitos específicos y tener una licencia válida vigente o un permiso temporal emitido por el DMV. Los infractores enfrentan una multa de hasta $1,000 y pueden pasar hasta un año en la cárcel. Las infracciones ambientales pueden conllevar una sanción civil de $25,000 por infracción y las multas varían entre $5,000 y $100,000.

El DMV puede llevar a cabo este tipo de medidas de cumplimiento de una manera más eficaz mediante el uso de tecnología moderna de lucha contra el crimen y bases de datos que ayudan a los investigadores a identificar y rastrear posibles actividades sin escrúpulos.

Para informar actividades de desmantelamiento de vehículos sin licencia a la División de Investigaciones del DMV, complete la queja de desmanteladores de vehículos sin licencia - DMV de California, que se puede encontrar en el sitio web del DMV en dmv.ca.gov.

###

Regístrate para recibir alertas de noticias del DMV: DMV NEWS ALERTS – California DMV