{"id":242717,"date":"2024-06-25T14:04:33","date_gmt":"2024-06-25T21:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/?page_id=242717"},"modified":"2025-05-09T10:16:42","modified_gmt":"2025-05-09T17:16:42","slug":"dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/","title":{"rendered":"El DMV ahora ofrece un curso virtual de no-reprobar en espa\u00f1ol para renovar la licencia de manejar"},"content":{"rendered":"<p>Contact: &nbsp;Office of Public Affairs<br>2415 First Avenue<br>Sacramento, CA 95818<br>(916) 657\u20136437 |&nbsp;<a href=\"mailto:dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov\">dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<br><strong>25 de junio de 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><em>La opci\u00f3n en l\u00ednea est\u00e1 disponible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana y se puede acceder en cualquier dispositivo con conexi\u00f3n<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Sacramento<\/strong> - El Departamento de Veh\u00edculos Motorizados (DMV) est\u00e1 ampliando la opci\u00f3n popular del curso virtual de no-reprobar para renovar la licencia de manejar para incluir la versi\u00f3n en espa\u00f1ol. Esta iniciativa acent\u00faa el compromiso del DMV de servir a la diversa poblaci\u00f3n de California al hacer sus servicios m\u00e1s accesibles y convenientes.<\/p>\n\n\n\n<p>Los clientes que vayan a renovar su licencia de manejar y que tengan que cumplir con el requisito del examen te\u00f3rico ahora pueden elegir entre completar el curso virtual (eLearning) en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol. El curso virtual interactivo incluye siete m\u00f3dulos con ex\u00e1menes al final de cada m\u00f3dulo; puede tomarlo en una computadora, laptop, tableta o dispositivo m\u00f3vil haci\u00e9ndolo disponible las 24 horas del d\u00eda los 7 d\u00edas de la semana. Puede tomar cada examen varias veces, haciendo esta opci\u00f3n imposible de reprobar. Este curso ha estado disponible en ingl\u00e9s desde el 2022; y en promedio m\u00e1s de 45,000 californianos lo han completado en meses recientes.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cEste es un paso importante en nuestro continuo esfuerzo por satisfacer las necesidades de todos los californianos\u201d, dijo Steve Gordon, director del DMV. \u201cAl ampliar nuestros servicios para incluir la opci\u00f3n del curso virtual en espa\u00f1ol, nos estamos asegurando que m\u00e1s californianos puedan aprovechar nuestros servicios en l\u00ednea, los cuales son f\u00e1ciles de usar\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>El curso virtual toma aproximadamente 45 minutos en completarse y est\u00e1 dise\u00f1ado como una alternativa ideal para aquellas personas a quienes se les dificulta tomar ex\u00e1menes tradicionales o que prefieren un m\u00e9todo de aprendizaje distinto. Despu\u00e9s de completar el curso, los clientes quiz\u00e1 tengan que ir a una oficina del DMV para finalizar su renovaci\u00f3n y proporcionar los documentos de identidad y domicilio, tomarse una fotograf\u00eda, proveer una huella digital, completar el examen de la vista y recibir su documento de la licencia de manejar. Al escoger esta opci\u00f3n reduce considerablemente el tiempo que tarda en completarse una transacci\u00f3n en una oficina del DMV.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s del curso virtual en espa\u00f1ol, el DMV sigue ofreciendo el examen te\u00f3rico virtual en 35 idiomas. Puede tomar el examen virtual en una computadora o laptop conectada al internet con una c\u00e1mara web y est\u00e1 disponible entre 8 a.m. y 4 p.m. de lunes a viernes, excepto en d\u00edas festivos estatales. Los participantes deben verificar su identidad y aceptar ser monitoreados durante todo el examen como medida para prevenir un fraude.<\/p>\n\n\n\n<p>El siguiente idioma en que el curso virtual se traducir\u00e1 es en chino. Todav\u00eda no hay una fecha establecida para esta traducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Online Services<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El DMV ha tomado varias medidas para ofrecer m\u00e1s servicios digitales. La mayor\u00eda de los tr\u00e1mites del DMV no requieren una visita a la oficina, incluidas algunas transacciones simples de autoservicio que ya no est\u00e1n disponibles en las oficinas. El DMV invita a los clientes a utilizar los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/dmv-online\/\"><a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/dmv-online\/\">servicios en l\u00ednea<\/a><\/a>&nbsp;y otros medios de servicio para completar transacciones, como pueden ser renovaciones elegibles de licencias de manejo y registro de veh\u00edculos. Los clientes tambi\u00e9n pueden usar el&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/make-an-appointment\/service-advisor\/\"><a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/?s=\">Asesor de Servicios<\/a><\/a>&nbsp;en el sitio web del DMV para conocer sus opciones y completar tr\u00e1mites del DMV.<br><br>El DMV tambi\u00e9n ofrece una experiencia virtual mejorada por medio de MyDMV, la cual es m\u00e1s r\u00e1pida, f\u00e1cil y puede personalizarse. Una vez que inicie sesi\u00f3n en su cuenta MyDMV, toda la informaci\u00f3n personal pertinente a la licencia de manejar y la matr\u00edcula vehicular se encontrar\u00e1 en una sola ubicaci\u00f3n e incluye una \u201ccochera\u201d de almacenamiento de toda la informaci\u00f3n vehicular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para recibir notificaciones el\u00e9ctronicas sobre renovaciones de registro de veh\u00edculos y licencias de manejo, los clientes pueden optar por este servicio al crear una cuenta segura en l\u00ednea y registr\u00e1ndose en <a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/dmv-online\/\" target=\"_self\">dmv.ca.gov<\/a> y luego inscribirse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">###<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center translation-block\">Sign up to receive the latest DMV News Alerts:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/dmv-news-alerts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">DMV NEWS ALERTS \u2013 California DMV<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contact: &nbsp;Office of Public Affairs2415 First AvenueSacramento, CA 95818(916) 657\u20136437 |&nbsp;dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov FOR IMMEDIATE RELEASEJune 25, 2024 Online option is available 24\/7 and can be accessed on any connected device Sacramento \u2013 The California Department of Motor Vehicles (DMV) is expanding its popular no-fail eLearning driver\u2019s license renewal option to include a Spanish language version. This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2562,"featured_media":0,"parent":1542,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"dmv_page_popups":[],"dmv_ribbon_color":"","dmv_top_illustration":"","dmv_page_title":"","dmv_page_subtitle":"","dmv_exclude_from_search_results":false,"dmv_allowed_editors":[],"dmv_display_translate_button":true,"footnotes":""},"categories":[1627],"tags":[3417,3294,3303,2613,7617,13733],"dmv_task":[10],"dmv_functional_page_type":[3],"dmv_content_type":[],"class_list":["post-242717","page","type-page","status-publish","hentry","category-news-media","tag-dl","tag-dl-renewal","tag-drivers-license-renewal","tag-drivers-license","tag-elearning","tag-spanish","dmv_task-licensing","dmv_functional_page_type-press-release"],"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish - California DMV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish - California DMV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contact: &nbsp;Office of Public Affairs2415 First AvenueSacramento, CA 95818(916) 657\u20136437 |&nbsp;dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov FOR IMMEDIATE RELEASEJune 25, 2024 Online option is available 24\/7 and can be accessed on any connected device Sacramento \u2013 The California Department of Motor Vehicles (DMV) is expanding its popular no-fail eLearning driver\u2019s license renewal option to include a Spanish language version. This [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"California DMV\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CADMV\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T17:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/uploads\/2022\/06\/DMV_Logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ca_dmv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/news-and-media\\\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/news-and-media\\\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\\\/\",\"name\":\"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish - California DMV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-25T21:04:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T17:16:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/news-and-media\\\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/news-and-media\\\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/news-and-media\\\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News And Media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/news-and-media\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/\",\"name\":\"California DMV\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/#organization\",\"name\":\"State of California Department of Motor Vehicles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/DMV_Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/DMV_Logo.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"State of California Department of Motor Vehicles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dmv.ca.gov\\\/portal\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CADMV\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ca_dmv\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ca_dmv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ca-department-of-motor-vehicles\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CaliforniaDMV\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish - California DMV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish - California DMV","og_description":"Contact: &nbsp;Office of Public Affairs2415 First AvenueSacramento, CA 95818(916) 657\u20136437 |&nbsp;dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov FOR IMMEDIATE RELEASEJune 25, 2024 Online option is available 24\/7 and can be accessed on any connected device Sacramento \u2013 The California Department of Motor Vehicles (DMV) is expanding its popular no-fail eLearning driver\u2019s license renewal option to include a Spanish language version. This [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/","og_site_name":"California DMV","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CADMV","article_modified_time":"2025-05-09T17:16:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/uploads\/2022\/06\/DMV_Logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ca_dmv","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/","url":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/","name":"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish - California DMV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/#website"},"datePublished":"2024-06-25T21:04:33+00:00","dateModified":"2025-05-09T17:16:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/news-and-media\/dmv-now-offering-no-fail-elearning-drivers-license-renewal-course-in-spanish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News And Media","item":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/news-and-media\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DMV Now Offering No-Fail eLearning Driver\u2019s License Renewal Course in Spanish"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/#website","url":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/","name":"California DMV","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/#organization","name":"State of California Department of Motor Vehicles","url":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/uploads\/2022\/06\/DMV_Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/uploads\/2022\/06\/DMV_Logo.png","width":1920,"height":1080,"caption":"State of California Department of Motor Vehicles"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CADMV","https:\/\/x.com\/ca_dmv","https:\/\/www.instagram.com\/ca_dmv\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ca-department-of-motor-vehicles\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CaliforniaDMV"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2562"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242717"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242747,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242717\/revisions\/242747"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242717"},{"taxonomy":"dmv_task","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dmv_task?post=242717"},{"taxonomy":"dmv_functional_page_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dmv_functional_page_type?post=242717"},{"taxonomy":"dmv_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dmv_content_type?post=242717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}