California Driver Handbook - California State Transportation Secretary Brian P. Kelly's Message

MANUAL DEL AUTOMOVILISTA

Estimado ciudadano californiano:

Hoy en día, los californianos tienen más que nunca herramientas y materiales educativos que les ayudan a prepararse para manejar de manera segura. La edición 2014 del Manual del Automovilista de California contiene información actualizada sobre las leyes de la carretera, preparación para el examen práctico de manejo y estrategias para seguir manejando de manera segura por muchos años.

Este año, el DMV también ha presentado una versión dinámica e interactiva del Manual del Automovilista de California para el iPad de Apple para ayudar a los conductores a prepararse para el examen escrito del DMV. Los conductores nuevos así como los que ya tienen experiencia encontrarán que este manual es un recurso valioso para obtener información sobre cómo manejar de manera segura.

El canal YouTube del DMV sigue cubriendo una amplia variedad de temas tales como seguridad vial, consejos para aprobar el examen práctico de manejo, videos sobre vehículos comerciales y otros videos educativos de interés general.

El DMV también ofrece servicios útiles por Internet en www.dmv.ca.gov. Usted puede acceder al sitio de Internet para matricular vehículos, renovar la licencia de manejar, hacer citas y tener la oportunidad para adquirir placas de interés especial.
Ya sea usted un conductor nuevo o con experiencia, espero que este manual y todos los recursos educacionales del DMV mejoren su experiencia en las carreteras de California y promuevan una manera segura de manejar para los años venideros.

Atentamente,


Brian P. Kelly
Secretario
Agencia de Transporte del Estado de California
(California State Transportation Agency)

contenido | siguiente página