Manual del Automovilista de California - Cómo Obtener la Licencia de Manejar

Cuando solicite una licencia de manejar (DL) o tarjeta de identidad (ID) original deberá presentar un documento aceptable que verifique su fecha de nacimiento/presencia legal y proveer su número de seguro social (SSN). Dependiendo del documento que presente para verificar su fecha de nacimiento/presencia legal, es posible que su licencia de manejar o tarjeta de identidad de California se venza en la misma fecha que su documento de presencia legal. Si el nombre que aparece en tal documento es diferente al que aparece en su solicitud de licencia de manejar/tarjeta de identidad, entonces, también deberá traer un documento aceptable verificando su nombre verdadero y completo. También se le tomará su huella digital, su firma y una fotografía (vea la sección “Requisitos de solicitud para una licencia de manejar básica Clase C” en las páginas 4 y 5). Para cualquier otro trámite de licencia de manejar/tarjeta de identidad deberá presentar una identificación con fotografía.

Documentos aceptables

Para verificar la fecha de nacimiento/presencia legal o el nombre verdadero y completo se considera aceptable un documento que haya sido emitido por un condado o un estado. Tal documento debe ser una copia certificada del original (el condado o el estado siempre retiene el original) y contendrá un sello impreso o una impresión original grabada. El DMV no aceptará una fotocopia de la copia certificada como verificación de su fecha de nacimiento/presencia legal o nombre verdadero y completo.

NOTA: En conformidad con el proyecto de ley de la asamblea llamado AB 60 (Ch. 524, Stats. 2013) el DMV comenzará a emitir licencias de manejar a solicitantes quienes no puedan proveer comprobante de su estado legal en los Estados Unidos. Por lo tanto, los requisitos para solicitar licencias de manejar se modificarán de acuerdo a la fecha que la ley entra en vigor, el 1º de enero de 2015.

Ejemplos de otros documentos aceptables como verificación de su fecha de nacimiento/presencia legal: acta de nacimiento de EE.UU., pasaporte de EE.UU., tarjetas de identidad de las Fuerzas Armadas de EE.UU., certificado de naturalización, tarjeta de residente permanente o un pasaporte extranjero o tarjeta de cruce de la frontera mexicana que tenga una tarjeta I-94 válida. La tarjeta I-94 debe ser válida por 2 meses después que se solicitó la licencia de manejar/tarjeta de identidad.

Ejemplos de documentos de verificación de nombre verdadero y completo incluyen: documentos de adopción que contengan su nombre legal como resultado de la adopción, documentos de cambio de nombre que contengan su nombre legal antes y después del cambio (ambos), un acta de matrimonio, un documento de registro o certificado verificando la información de una asociación doméstica o un documento de disolución de matrimonio que contenga su nombre legal como resultado de una orden de la corte.

Una lista completa de documentos de verificación de fecha de nacimiento/presencia legal está disponible por Internet en www.dmv.ca.gov o en el folleto de Datos Básicos “Requisitos para Licencia de Manejar/Tarjeta de Identidad de California” (FFDL 05).

Requisitos de solicitud para la licencia de manejar básica Clase C

Para solicitar la licencia de manejar Clase C, deberá:

  • presentar el formulario completo y firmado de la “Solicitud de Licencia de Manejar o de Tarjeta de Identidad” (DL 44); al firmarlo, significa que cuando se lo pida un oficial de policía, usted está de acuerdo en someterse a un examen químico para determinar el contenido de alcohol o drogas en su sangre; si se niega a firmar esta declaración, el DMV no expedirá su permiso o licencia de manejar;

  • presentar un documento aceptable de verificación de su fecha de nacimiento/presencia legal;

  • proveer su nombre verdadero y completo;

  • proveer su número de seguro social, si usted fuera elegible, el cual será verificado electrónicamente por la Administración del Seguro Social (SSA)
    NOTA: En conformidad con el proyecto de ley de la asamblea llamado AB 60 (Ch. 524, Stats. 2013) el DMV comenzará a emitir licencias de manejar a solicitantes quienes no puedan proveer comprobante de su estado legal en los Estados Unidos. Por lo tanto, los requisitos para solicitar licencias de manejar se modificarán de acuerdo a la fecha que la ley entra en vigor, el 1º de enero de 2015;

  • hacer un pago no reembolsable por la solicitud; el importe es válido por 12 meses y le permite tomar tres veces los exámenes escritos apropiados de las leyes de tránsito; si reprueba tres veces el examen escrito de las leyes de tránsito y/o el examen práctico de manejo, su solicitud será anulada y se exigirá presentar otra solicitud y hacer otro pago; el pago cubre tanto el permiso de instrucción como la licencia de manejar, si es que califica para ambos documentos dentro de un período de 12 meses; si la solicitud se vence, deberá volver a presentar los documentos, volver a hacer el pago de la solicitud y volver a tomar los exámenes exigidos;

  • aprobar el examen de la vista; usted deberá aprobar dicho examen con una agudeza visual de más de 20/200 por lo menos en un ojo con o sin lentes de aumento y sin usar un lente bióptico telescópico o un aparato bióptico similar para cumplir con el requisito de agudeza visual mínima (§12805(b) del código CVC);

  • tomarse una fotografía;

  • proveer una huella digital electrónica;

  • firmar su nombre.

página previa | contenido | siguiente página