Manual del Automovilista de California - Semáforos y Señales de Tránsito

Semáforos

red lightRojo sólido – Una luz roja significa “ALTO” (STOP). Se puede dar vuelta a la derecha con el semáforo en rojo después de parar y ceder el paso a peatones, ciclistas y vehículos que circulen tan cerca que representen un peligro. Dé vuelta a la derecha solo cuando sea seguro hacerlo. No dé vuelta si hay una señal indicando NO TURN ON RED (no dé vuelta en rojo).




red arrowFlecha roja – Una flecha roja significa “ALTO” (STOP). Permanezca detenido hasta que se encienda la luz o flecha verde. No dé vuelta cuando la flecha esté en rojo.




flashing redRojo intermitente – Una luz roja intermitente significa “ALTO” (STOP). Después de parar, prosiga cuando sea seguro hacerlo. Obedezca los reglamentos de preferencia de paso.




yellow lightAmarillo sólido – La luz amarilla significa “PRECAUCIÓN” (CAUTION). La luz roja está a punto de encenderse. Pare cuando vea la luz amarilla si lo puede hacer de manera segura o si no puede hacerlo, cruce la intersección con precaución.




yellow arrowFlecha Amarilla – La flecha amarilla significa que el tiempo de su “turno” para dar vuelta se está terminando. Prepárese para obedecer la siguiente señal que pudiera ser la luz verde o roja o la flecha roja.




flashing yellowAmarillo intermitente – La luz amarilla intermitente del semáforo le advierte que “PROCEDA CON PRECAUCIÓN” (PROCEED WITH CAUTION). No es necesario que pare en una luz amarilla intermitente pero debe reducir su velocidad y estar muy alerta antes de entrar a la intersección.




flashing yellowFlecha amarilla intermitente – Esta señal significa que está permitido dar vuelta siempre y cuando primero ceda el paso al tráfico que viene en sentido contrario y a los peatones y después proceda con precaución.




green lightVerde sólido – Ceda el paso a los vehículos, ciclistas o peatones que aún estén en la intersección. La luz verde del semáforo significa “SIGA” (GO). Si va a dar vuelta a la izquierda, hágalo solo si tiene bastante espacio para terminar la vuelta antes de que sea peligroso para cualquier vehículo, ciclista o peatón que venga en sentido contrario. No entre en la intersección si no puede atravesarla completamente antes que la luz cambie a rojo. Puede recibir una multa si usted bloquea la intersección.




green arrowFlecha verde – La flecha verde significa “SIGA” (GO). Deberá dar vuelta en la dirección que indica la flecha después de ceder el paso a cualquier vehículo, ciclista o peatón que esté aún en la intersección. La flecha verde le indica que es su “turno” para dar vuelta. Esto significa que los vehículos, ciclistas y peatones que vengan en sentido contrario harán alto porque tendrán el semáforo en rojo mientras usted tenga la flecha verde encendida durante su turno.




Apagón de semáforo – Cuando las luces de un semáforo no estén funcionando proceda con precaución como si la intersección tuviera la señal de “ALTO” (STOP) en todas las direcciones.


página previa | contenido | siguiente página