La Oficina de East Riverside Cerrará Nuevo Sitio Abrirá Unos Días Después

California Department of Motor Vehicles
DMV Media Relations
2415 First Avenue, Sacramento, CA 95818
Contacto: Mike Marando, Steve Haskins, Armando Botello, Mike Miller

27 de junio de 2006

Sacramento—The La oficina del Departamento de Vehículos de California en East Riverside ubicada en 6235 Rivercrest Drive, Suite 10-R, cerrará a las 5 p.m. el 30 de junio de 2006 porque el dueño del edificio de 18 años le negó al departamento continuar el alquiler. En su lugar, el DMV abrirá una oficina temporal mientras que el departamento realice su búsqueda en el área de Riverside/Moreno Valley. La oficina temporal abrirá el 5 de julio a las 9:00 a.m. después del fin de semana y el día feriado de Independencia. Estará ubicada en 1695 Spruce Street---como a 6 millas del lugar anterior.

Los funcionarios del DMV dicen que el sucursal es sólo una de varias instalaciones programadas este año para mantenimiento, reparos/renovaciones o mudarse. El DMV normalmente cierra alrededor de una docena de oficinas anualmente durante diferentes plazos de tiempo para reparar la infraestructura, instalar equipaje nuevo o hacer mejoramientos con fin del uso eficaz tanto de los empleados como para los clientes.

El sucursal de East Riverside emplea a 18 personas a tiempo completo y a 13 a tiempo parcial quienes gestionaron más de 211,000 transacciones en el 2005. Todos los gerentes y técnicos se cambiarán al edificio nuevo, el cual cerrará el 3 de julio para que los técnicos preparen a las instalaciones nuevas para estar listos para abrir el miércoles, 5 de julio a las 9:00 a.m. (las oficinas de DMV siempre cierran para el día feriado del cuatro de julio, tal y como las oficinas del estado).

Si algún cliente necesita realizar una transacción en persona en un sucursal el lunes, 3 de julio pueden ir a los siguientes lugares:

  • Riverside, 6280 Brockton Ave., a 10 millas,
  • Fontana, 16499 Merrill Ave., a 16 millas;
  • Redlands, 1659 W. Ligonia Ave., a 17 millas; y
  • San Bernardino, 1310 N. Waterman Ave., a 18 millas.

Como esfuerzo continuo de cortar las filas y horas de espero, el DMV desea que los clientes entiendan que actualmente existen varias opciones de servicio, y que si se utilizan de manera correcta pueden reducir la cantidad de transacciones gestionadas en cualquier oficina sucursal en persona. ¡ Eso de como resultado a filas y horas de espera más cortas!

Por ejemplo, la mayoría de los servicios que proporciona el DMV se pueden encargar por correo; el Departamento incluye instrucciones en los avisos que envían por correo de renovación de matricula/licencia y los clientes pueden pagar con giros o cheques.

El Internet es muy útil para realizar muchas de las transacciones, incluyendo las renovaciones de licencia de manejar y de matricula. Sólo necesita el papeleo que el DMV le envía por el correo varias semanas antes de que la fecha límite para el pago, alguna información de identidad y una tarjeta de crédito.

Puede acceder el sitio Web del DMV en www.dmv.ca.gov. Puede pedir placas personalizadas, matricular su barco, programar una cita y revisar la licencia de las escuelas de manejo en línea.

Si es necesario gestionar un trámite en persona, siempre aconsejamos que haga una cita---ya sea por medio de nuestro sistema telefónico automatizada al 1-800-921-1117, o por medio del Internet. Los clientes también pueden utilizar el sistema telefónico nuevo para renovar y pagar por el registro de su vehículo. Tanto la opción del Internet como la opción del teléfono interactivo están disponibles las 24 horas al día, los 7 días semanales.

###


LLAMADAS ÚNICAMENTE DE MEDIOS DE COMMNICACIÓN:
DMV Media Relations Office
(916) 657-6437
FAX (916) 657-8282