Conéctese x96 Póngase en el Internet con el DMV en la Feria

California Department of Motor Vehicles
Media Relations Office
2415 First Avenue, Sacramento, CA 95818
Contacto: Mike Marando, Steve Haskins, Armando Botello, Mike Miller

10 de agosto de 2006

Sacramento - Hay muchas actividades y cosas por ver en la 153º Feria Estatal de California (11 de agosto hasta el 4 de septiembre) este año aparte de comer perros calientes y montarse en la Rueda Gigante. Los que asisten a la feria podrán explorar el espacio cibernético del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV), realizar transacciones en tiempo real y hasta participar en una búsqueda de tesoro.

“Estamos comprometidos a eliminar viajes innecesarios a la oficina del DMV, por lo tanto ayudaría a millones de residentes de California no perder ni tiempo ni dinero”, dijo el Director del DMV, George Valverde. “Nuestro sitio Web proporciona acceso las 24 horas y la oportunidad de llevar a cabo varias transacciones comerciales”.

El Director Valverde comentó que el DMV ha registrado a más de 7 millones de vehículos y ha vuelto a otorgar licencias a 800,000 automovilistas en su sitio Web (www.dmv.ca.gov). Las sucursales han reducido su tiempo en espera de casi una hora a 21 minutos desde que se iniciaron las transacciones por medio del Web en el 2004.

El Kiosco de DMV – ubicado en el Edificio C junto a las puertas que dan salida a la plaza de caballos – presentará seis computadoras que están conectadas al sitio Web del Departamento, tanto en inglés como en español para brindarles a los que asisten a la feria:

  • Hacer citas para no más de tres transacciones o para tres clientes distintos
  • Hacer citas para exámenes de manejo de coche y motocicleta
  • Renovar las licencias de manejo, tarjetas de identidad, o registro de vehículo o de nave
  • Reservar, comprar o renovar las placas
  • Revisar el estado de la licencia de escuelas de manejo o de tráfico, concesionario de vehículos nuevos o usados y más
  • Calcular las cuotas e impuestos que se deben
  • Pedir reembolsos
  • Tomar exámenes interactivos de licencia de manejar
  • Encontrar los sucursales de DMV más cercanas, las horas laborables y cuán largo es la espera
  • Estudiar el Manual del Automovilista, de Motociclista, la Guía de Padres y Adolescentes y más
  • Encontrar las respuestas a las preguntas que se hace más a menudo en los archivos extensos

Personal del DMV con conocimientos ayudarán a los clientes con problemas, contestarán preguntas, ofrecerán orientación en el kiosco y estarán disponibles las mismas horas que las de los Edificios de Exhibiciones de la feria. Véase www.bigfun.org para más información.

El sitio Web del DMV se ofrece como una alternativa conveniente e integral a las visitas en persona. Además presenta amplia información acerca de los Declaración de los Derechos del Comprador de Automóviles, automovilistas adolescentes y ancianos, e información sobre la donación de órganos y tejidos. Se destaca una función de búsqueda más eficaz, capaz de conseguir cualquiera información que necesita saber el automovilista. Se aceptan las tarjetas de crédito tanto como EFT (cheque electrónico) para todas las transacciones en el Internet.

Ya que están en el kiosco del DMV, los que asisten a la feria pueden participar en una “Búsqueda de Tesoro”. Puede escoger uno de tres elementos al visitar el sitio Web del departamento.

¡Pase por el kiosco del DMV en la feria y anime a sus amigos y familia de visitar al DMV en el Internet!

###

LLAMADAS ÚNICAMENTE DE MEDIOS DE COMMNICACIÓN:
dmvmediarelations@dmv.ca.gov
(916) 657-6437
FAX (916) 657-8282