Los conductores de California tendrán acceso a los historiales de vehículos

California Department of Motor Vehicles
Media Relations Office
2415 First Avenue, MS F-122
Sacramento, CA 95818
Contact: DMV Public Affairs

www.es.dmv.ca.gov
www.youtube.com/CaliforniaDMV (disponible sólo en inglés)

18 de febrero de 2010.

Sacramento – El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) anunció hoy que el historial del título de vehículos y cualquier información relacionada con acciones tomada en torno a dicho vehiculo está ahora disponible a los consumidores a través del Sistema Nacional de Información de Títulos de Vehículos Motorizados (NMVTIS). La base de datos mejora considerablemente el seguimiento de vehículos a través de las líneas estatales para las agencias policíacas y de vehículos motorizados.  También permite al consumidor enterarse del historial de un vehículo antes de realizar una compra.

El Director del DMV George Valverde declaró que California apoya al NMVTIS, y lo considera como otra valiosa herramienta para la protección del consumidor. “Estamos contentos porque los posibles compradores de vehículos tendrán ahora acceso al historial de los millones de títulos que California proporciona a la base de datos de NMVTIS".

California es uno de los 31 estados que participa en NMVTIS, el cual fue establecido mediante una ley federal en 1992 y es uno de los principales instrumentos para combatir el desenfrenado robo y fraude vehicular a nivel nacional. De acuerdo con estadísticas publicadas a principios del presente año, 1.3 millones de vehículos son robados anualmente en los 50 estados, causando más de 8 mil millones de dólares en pérdidas para los consumidores.  Los archivos de NMVTIS están disponibles en http://www.vehiclehistory.gov (disponible sólo en inglés). Un número de identificación vehicular y el pago de una cuota mínima son necesarios.

NMVTIS ha operado en representación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos por la Asociación Americana de Administradores de Vehículos Motorizados (AAMVA).  A varias entidades se les exige proporcionar reportes regulares a NMVTIS, incluyendo a: Agencias estatales de vehículos motorizados; compañías de seguros (incluyendo algunas entidades auto-aseguradas); y compañías de reciclaje de autos y vendedores de vehículos de pérdida total recuperados (salvage).

¡No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio (www.es.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, renovación de matrícula de vehículos y de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras. Los clientes también pueden efectuar trámites llamando al Centro de Servicio al Cliente al (800) 777-0133.

El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda la cual está bajo la dirección del Secretario Dale E. Bonner. El DMV otorga licencias de manejar, mantiene los expedientes de manejo, registra y mantiene la propiedad oficial de vehículos y embarcaciones, investiga fraudes de vehículos y de identidad y otorga licencias a los concesionarios, a escuelas de manejo y a las escuelas para infractores de tráfico.

###

Para medios de información únicamente:
dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov
TELÉFONO (916) 657-6437
FAX (916) 657-8282

Centro de Servicios Telefónicos del DMV
1-800-777-0133