Ex concesionarios de vehículos de Modesto son arrestados

California Department of Motor Vehicles
Media Relations Office
2415 First Avenue, MS F-122
Sacramento, CA 95818
Contact: DMV Public Affairs

www.dmv.ca.gov
www.youtube.com/CaliforniaDMV

28 septiembre de 2010


Sacramento – Dos ex-concesionarios de vehículos de Modesto y sus cómplices fueron arrestados con  cargos múltiples de delito mayor por robo de vehículos y fraude de garantías con pérdidas que han alcanzado cerca de un millón de dólares.

Haythem Michael Attalla, 35, y su hermano Amel Mohammed Ataalaha, 36, fueron arrestados el viernes 24 de septiembre de 2010 por el alguacil del condado de Maricopa en Arizona. Ambos están detenidos en las instalaciones de la cárcel local en el condado de Maricopa con una fianza de un millón de dólares y esperando la extradición a California.

Attalla es acusado con 65 cargos de delito mayor los que incluyen robo mayor, fraude de garantías y emisión de cheques sin fondo mientras su hermano Ataalaha enfrente diversos cargos por robo mayor. También se afirmó por parte de los investigadores del DMV que los hermanos adquirieron varios vehículos a través de las ex-concesionarias de vehículos de Modesto (Car Mart and Crows Landing Auto Center) y entonces se involucraron en fraude de préstamos. El DMV recibió numerosos reclamos resultando en la cancelación de las licencias de concesionarios en 2008.

También fueron arrestados los residents de Modesto Carlos Ramon Villano, 27, Nahrain Evans Youhana, 68, Jaime Toscano Pulido, 37, y Liduvina Villano Gonzalez, 43. Cada uno enfrenta cargos de robo mayor y están siendo detenidos en la cárcel del condado de Stanislaus. Un séptimo sospechoso en este caso está aún prófugo.

Los arrestos culminaron una investigación de dos años por parte de múltiples agencias que involucraron a la oficina del fiscal de distrito del condado de Stanislaus, el Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) y el Departamento de Policía del condado de Stanislaus.

*          *          *           *           *           *           *           *         *         *          *           *           *

¡No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio de Internet (www.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, matrícula de vehículos y renovación de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras. Los clientes también pueden efectuar transacciones llamando al Centro de Servicio Telefónico del DMV al (800) 777-0133.

El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda la cual está bajo la dirección del Secretario Dale E. Bonner. El DMV otorga licencias de manejar, mantiene los expedientes de manejo, registra y mantiene la propiedad oficial de vehículos y embarcaciones, investiga fraudes de vehículos y de identidad y otorga licencias a los concesionarios, a escuelas de manejo y a las escuelas para infractores de tráfico.

###

Para medios de información únicamente:
dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov
TELÉFONO (916) 657-6437
FAX (916) 657-8282

Ayuda al cliente
Para todas las preguntas relacionadas con el cliente
favor de llamar al (800) 777-0133