EL DMV DE CALIFORNIA ANUNCIA NUEVAS LEYES PARA EL 2011

California Department of Motor Vehicles
Media Relations Office
2415 First Avenue, MS F-122
Sacramento, CA 95818
Contact: DMV Public Affairs

www.dmv.ca.gov
www.youtube.com/CaliforniaDMV

15 de diciembre de 2010

Un curso de seguridad para motocicletas será obligatorio para los solicitantes de permisos de instrucción que sean menores de 21 años

Sacramento – El curso de seguridad para motocicletas será obligatorio para los solicitantes de permisos para manejar motocicletas que sean menores de 21 años, nueva supervisión de las escuelas por Internet para infractores de tránsito y extensiones para las calcomanías de los vehículos que usan el carril de transporte colectivo (HOV) son algunas de las nuevas leyes de interés para los automovilistas californianos las cuales estarán tomando efecto el 1° enero de 2011 según lo anunció hoy el Departamento de Vehículos Motorizados.

A continuación, los resúmenes de algunas de las nuevas leyes:

Permiso de Instrucción para Motocicleta (AB 1952/Niello) Esta nueva ley exige que una persona menor de 21 años complete un curso aprobado sobre seguridad para motocicletas antes de recibir su permiso de instrucción con el que puede practicar el manejo de una motocicleta; se exige que ese permiso haya sido obtenido seis meses antes de que se expida una licencia de manejar Clase M para motocicletas. En la actualidad existen más de 6,000 conductores menores de 19 años con licencias de manejar para motocicletas en California.

Programa de Escuelas para Infractores de Tránsito (AB 2499/Portantino) Antes de esta nueva ley que entra en efecto el 1° de enero, el DMV solamente emitía licencias y regulaba la instrucción en los salones de clases de las escuelas para infractores de tránsito. Esta nueva ley ofrecerá cursos aprobados por la corte, como las escuelas para infractores de tránsito por Internet y de estudios domiciliarios que serán incorporados en el programa de licencias para escuelas de infractores de tránsito del DMV e implementará un número de recomendaciones incluidas en un estudio realizado por el DMV sobre asuntos relacionados con dichas escuelas . Esta nueva ley tendrá un proceso de implementación de 3 años.

Carriles de Transporte Colectivo (HOV) (SB 535/Yee) La ley anterior que permitía que algunos vehículos de alta eficiencia y bajas emisiones usaran calcomanías para usar los carriles de transporte colectivo (HOV) iba a vencer el 1° de enero de 2011. Esta nueva ley extiende la fecha de validez de las calcomanías amarillas usadas por vehículos híbridos hasta el 1° de julio de 2011; las calcomanías blancas emitidas a vehículos completamente eléctricos y de gas natural comprimido hasta el 1° de enero de 2015; y crea una tercera calcomanía para vehículos híbridos que se enchufan el cual será valido desde el 1° de enero de 2012 hasta el 1° de enero de 2015.

Nuevo Endoso para Bomberos (AB 1648/Jeffries) En un intento por simplificar el apropiado proceso de licencias de manejar para los bomberos y continuar garantizando la seguridad pública, esta ley otorgará una exención del programa de licencias de manejar comerciales a los conductores de vehículos contra-incendios y crea un nuevo proceso de endosos de licencias.

Nuevas leyes a partir del 1° de julio y después

  • Donación de Órganos (SB 1395/Alquist) A partir del 1ero de julio, el texto en la solicitud del DMV ofrecerá al solicitante la opción de registrarse en el programa de donación de órganos como un posible donador de órganos, o de aplazar la decisión para una fecha posterior. Este cambio ahora incluirá, en el área relacionada con la donación de órganos, dos recuadros que indicaran (A) Sí, agregue mi nombre al registro de donantes o (B) Yo no deseo registrarme por ahora, para de esa manera asegurar que no se trata de un simple descuido el que el solicitante no marque el recuadro.
  • Ordenanzas Locales de Tráfico (SB 949/Oropeza) El 1° de julio, en un esfuerzo por asegurar que las condenas de tránsito sean documentadas por el Departamento de Vehículos Motorizados, las autoridades locales no podrán promulgar o aplicar una ordenanza local de cualquier índole cubierta por el Código de Vehículos de California.
  • Manejar Bajo la Influencia (AB 1601/Hill) A partir del 1° de enero de 2012, esta ley autoriza a una corte a ordenar una revocación de 10 años de la licencia de manejar de una persona que haya sido encontrada culpable de manejar en estado de ebriedad tres o más veces, con una posible reinstauración después de cinco años si se cumplen algunas condiciones específicas.

 

*          *          *           *           *           *           *           *         *         *          *           *           *

¡No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio de Internet (www.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, matrícula de vehículos y renovación de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras. Los clientes también pueden efectuar transacciones llamando al Centro de Servicio Telefónico del DMV al (800) 777-0133.

El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda la cual está bajo la dirección del Secretario Dale E. Bonner. El DMV otorga licencias de manejar, mantiene los expedientes de manejo, registra y mantiene la propiedad oficial de vehículos y embarcaciones, investiga fraudes de vehículos y de identidad y otorga licencias a los concesionarios, a escuelas de manejo y a las escuelas para infractores de tráfico.

###

Para medios de información únicamente:
dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov
TELÉFONO (916) 657-6437
FAX (916) 657-8282

Ayuda al cliente
Para todas las preguntas relacionadas con el cliente
favor de llamar al (800) 777-0133