El DMV utiliza nuevas Terminales de Auto Servicio (SSTs) en San Diego/Sur de California

2415 First Avenue, MS F-122
Sacramento, CA 95818
Telephone: 916-657-6437
Fax: 916-657-8282

Contactos: Mike Marando, Steve Haskins,
Armando Botello, Jan Mendoza
Sigue al DMV en Twitter y Facebook
www.DMV.ca.gov



          28 de febrero de 2011

Sacramento –  Nuevas Terminales de Auto Servicio (SSTs) diseñadas para emitir calcomanías y tarjetas de matrícula en las manos de los clientes y en pocos minutos han sido instaladas en seis oficinas del área de la región de San Diego, anunció hoy el Departamento de Vehículos Motorizados.

"La opción de renovación de matrícula por Internet es muy popular y es usada por más de 15,000 personas diariamente. Estas máquinas brindan la misma conectividad a los clientes que no tienen acceso al Internet, que necesitan la matrícula inmediatamente o que necesitan usar dinero en efectivo", dijo el Director del DMV George Valverde. "Los clientes del DMV se llevarán su nueva matrícula y calcomanía sin hacer una cita y sin esperar en fila".

Las nuevas máquinas están disponibles en las siguientes ubicaciones de las oficinas locales del DMV:

  • San Ysidro: 6111 Business Center Court, San Diego
  • San Diego-Clairemont: 4375 Derrick Drive, San Diego
  • Chula Vista: 30 N. Glover Avenue, Chula Vista
  • El Cajón: 1450 Graves Avenue, El Cajon
  • Oceanside: 4005 Plaza Drive, Oceanside
  • East Riverside: 6425 Sycamore Canyon Blvd.

Jan Mendoza demuestra el uso de las nueva Terminal de Auto Servicio  ¡Usar la nueva Terminal de Auto servicio es rápido y fácil!

Las terminales son fáciles de usar, tienen monitores con pantallas sensibles al tacto y aceptan pagos hechos con dinero en efectivo, cheques electrónicos, tarjetas de crédito o de débito. La terminal es como un cajero autómatico de débito de un banco y las instrucciones son brindadas en inglés y en español. Una séptima terminal abrirá en la oficina local de Escondido al principios de marzo.

Aproximadamente 30 millones de clientes anualmente visitan 168 oficinas locales del DMV.

*          *          *           *           *           *           *           *         *         *          *           *           *

No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio (www.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, matrícula de vehículos y renovación de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras. El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda.

###


Para medios de información únicamente:
dmvmediarelations@dmv.ca.gov
TELÉFONO (916) 657-6437

Centro de Servicio al Cliente del DMV
1(800) 777-0133