¡El acceso a las escuelas para infractores de leyes de tránsito será bloqueado a los conductores negligentes!

2415 First Avenue, MS F-122
Sacramento, CA 95818
Teléfono: 916-657-6437
Fax: 916-657-8282

Contactos: Mike Marando, Armando Botello,
Jan Mendoza, Jaime Garza
Sigue al DMV en Twitter y Facebook
www.DMV.ca.gov



 

  PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA 

9 de junio de 2011

Sacramento – Los infractores continuos de las leyes de tránsito se enfrentarán ahora a un reglamento más estricto ya que el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) utilizará una nueva forma para mantenerse al corriente de dichas infracciones.

A partir del 1º de julio, 2011, a las cortes no se les permitirá “descartar” las infracciones cuando un conductor acude a una escuela para infractores de leyes de tránsito (TVS). En lugar de eso, una nueva ley estatal (AB 2499) requerirá que todas las infracciones sean documentadas como “convicciones,” lo cual producirá un expediente de manejo más detallado de cada conductor.

“Esta nueva ley tendrá consecuencias serias para los infractores reincidentes”, dijo el director del DMV George Valverde.  “Es un paso importante para asegurar que nuestras carreteras se mantengan seguras”.

Bajo las nuevas guías, la primera convicción de los conductores que tomen una clase en una escuela para infractores de leyes de tránsito será “anulada” y evitará puntos negativos en su expediente de manejo. Sin embargo, si acumulan infracciones adicionales en los siguientes 18 meses, las convicciones aparecerán en el expediente, además se les anotarán puntos de conductor negligente y su compañía de seguros será notificada.

Hasta ahora, cada convicción sellada como “anulada” era el equivalente de un veredicto de “no culpable”, por lo que aparecía como si esa infracción nunca hubiera ocurrido. Los ofensores frecuentes han logrado utilizar este resquicio legal para poder acudir frecuentemente a una TVS.

A las escuelas para violadores de leyes de tránsito se les exigirá informar a sus estudiantes sobre el cambio de ley.

Una convicción no será “anulada” si:

  • Existe una convicción “anulada” previa ocurrida durante los últimos 18 meses.
  • La convicción es producto de una infracción mayor (2 puntos) por manejar bajo la influencia (DUI) o por manejar de manera imprudente.
  • El conductor es poseedor de una licencia de manejar comercial o estaba manejando un vehículo comercial cuando ocurrió la infracción.

                            *            *            *            *            *            *            *            *            *            *            *

No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio de Internet (www.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, renovación de matrícula de vehículos y de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos de cuotas mediante transacciones de débito seguras. Los clientes también pueden efectuar trámites llamando al Centro de Servicio al Cliente al (800) 777-0133. El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda.

###

Para medios de información únicamente:
dmvmediarelations@dmv.ca.gov
TELÉFONO (916) 657-6437
FAX (916) 657-8282

Centro de Servicio al Cliente del DMV
1 (800) 777-0133