Empleada del DMV es arrestada por fraude de licencias de manejar

CONTACTOS: Mike Marando, Armando Botello,
Jan Mendoza, Jessica Gonzalez
Siga al DMV en Facebook, Twitter
y www.dmv.ca.gov

Office of Public Affairs
2415 First Avenue
Sacramento, CA 95814
(916) 657-6437
dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
20 de abril de 2012

Sacramento — Una empleada del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) que trabajaba en la oficina del 3615 South Hope Street en Los Angeles, fue detenida el jueves junto con otros dos individuos y acusada de estar involucrada en una estafa distribuyendo licencias de manejar y tarjetas de identidad fraudulentas.

Coretta Lasha Gray Beason-Samuel, de 38 años de edad, fue arrestada junto con dos cómplices que no eran empleados del DMV, Danavian Travon Hughes, de 35 y Adolfo Maria Cruz, de 45, quienes ayudaron en la entrega de una tarjeta de identidad de California fraudulenta a un oficial de policía encubierto.

Beason-Samuel, la empleada del DMV, se enfrenta a un total de 21 acusaciones de delitos graves incluyendo la falsificación de documentos públicos, uso no autorizado de acceso a expedientes y alteración de datos del DMV, conspiración y perjurio y una posible sentencia de 13 años en prisión. Su fianza se estableció en $150,000. Hughes se enfrenta a 11 acusaciones de delitos graves y una posible sentencia de cinco años y Cruz se enfrenta a tres acusaciones de delitos graves y una posible sentencia de cinco años. A ambos se les establecieron fianzas de $75,000.

Resumen del caso:

En diciembre del 2010 se desarrolló una investigación conjunta entre el Departamento de Justicia, la División de Aplicación de Leyes de Tráfico de Armas de Fuego de la Oficina del Procurador Estatal y la Oficina de Asuntos Internos de la División de Investigación del DMV.

Se alega que la empleada del DMV Beason-Samuel conspiró con Cruz para producir una tarjeta de identidad de California fraudulenta para un oficial encubierto. Durante la investigación se descubrió que la empleada había procesado una licencia de manejar de California fraudulenta para su novio (Hughes) quien asumió la identidad de una victima de fuera del estado.

El jueves, en una acción separada, los investigadores también arrestaron a otra empleada del DMV, Patricia Rosario Casas bajo sospecha de robar fondos en efectivo que algunos clientes le habían pagado por servicios en la oficina del DMV en Westminster. A Casas se le acusa de aceptar dinero en efectivo de clientes en cuatro diferentes ocasiones entre el 28 de julio del 2010 y el 15 de febrero del 2011. A ella se le impuso una fianza de $25,000 y está detenida en la Cárcel Central.

Atención editores: la Comandante Interina de Asuntos Internos del DMV Robyn Gomez estará contestando preguntas de los medios de comunicación al (916) 657-7742

                            *            *            *            *            *            *            *            *            *            *            *

No haga fila, conéctese al Internet!  Nunca ha sido más fácil hacer trámites con el DMV. El DMV ofrece una variedad de servicios a sus clientes por Internet las 24 horas del día, los siete días de la semana, en su sitio de Internet (www.dmv.ca.gov) incluyendo citas para el examen escrito y el examen práctico de manejo, renovación de matrícula de vehículos y de licencias de manejar, selección de placas personalizadas, cambios de dirección y pagos mediante transacciones de débito seguras. Los clientes también pueden efectuar trámites llamando al Centro de Servicio al Cliente al (800) 777-0133. El DMV es un departamento de la  Agencia de Comercio, Transporte y Vivienda.

###

Para medios de información únicamente:
dmvpublicaffairs@dmv.ca.gov
TELÉFONO (916) 657-6437

Centro de Servicio al Cliente del DMV
1 (800) 777-0133