Visor de contenido web (JSR 286)

Acciones
Cargando...

Ley REAL ID

In English

Cómo impacta a los californianos la Ley REAL ID

A partir del 1º de octubre de 2020, el gobierno federal requerirá que su licencia de manejar (DL) o tarjeta de identidad (ID) cumpla con los requisitos de la Ley REAL ID, si es que desea usarla para abordar un vuelo doméstico o entrar a bases militares y la mayoría de las instalaciones federales.

El DMV de California empezó a emitir licencias de manejar o tarjetas de identidad que estén en cumplimiento con la ley federal como opción a los clientes a partir del 22 de enero de 2018.

Si tiene un pasaporte o tarjeta de pasaporte estadounidense, tarjeta de identificación militar u otra forma de identificación aprobada por la Administración de Seguridad de Transporte (TSA) (disponible solo en inglés), seguirán aceptándose para abordar un vuelo doméstico. Además, se requerirá una identificación que cumpla con la ley federal para entrar a bases militares y la mayoría de las instalaciones federales.

La ley federal REAL ID de 2005 se aprobó como resultado de los eventos del 9/11. Para obtener más información sobre la Ley REAL ID, visite el sitio de Internet del Departmento de Seguridad Nacional (disponible solo en inglés).

¿Necesito una REAL ID?

El DMV de California está emitiendo dos diferentes tipos de tarjetas de identidad y licencias de manejar. Un tipo cumple con los requisitos de la ley federal REAL ID y el otro no cumple con los requisitos federales.

Las licencias de manejar y tarjetas de identidad REAL ID permiten a los solicitantes:

  • Usar la tarjeta REAL ID como modo de identificación para abordar un avión.
  • Entrar a bases militares y a la mayoría de instalaciones federales.

Nota: Estos requisitos no entran en vigor hasta el 1º de octubre de 2020.

Las tarjetas de licencia de manejar y de identidad que no cumplen con los requisitos federales incluyen:

  • Todas las tarjetas de licencia de manejar y tarjetas de identidad que no son REAL ID, al igual que las licencias de manejar bajo el programa AB 60.

Si no solicita una licencia de manejar o tarjeta de identidad REAL ID, recibirá una tarjeta que no cumple con los requisitos federales y que tiene la frase “Federal Limits Apply” (Límites Federales Aplican). Esta tarjeta no se podrá usar para abordar un vuelo doméstico o visitar una base militar o ciertas instalaciones federales a partir del 1 de octubre de 2020.

ATENCIÓN: Si planea comprar armas de fuego o municiones y tiene una licencia de manejar o tarjeta de identidad que no cumple con los requisitos federales, usted necesitará mostrar documentación de presencia legal en los Estados Unidos. Asegúrese consultar con el distribuidor de armas de fuego que planea visitar para verificar sus requisitos de identificación.

Importante: Verifique los requisitos de identificación de la instalación federal o base militar antes de su visita.

La licencia de manejar o tarjeta de identidad REAL ID que cumpla con la ley federal es opcional y solo una tarjeta de licencia de manejar o de identidad que cumpla con los requisitos federales será emitida. No se permite solicitar una licencia de manejar y una tarjeta de identidad REAL ID.

Si tiene un pasaporte de EE. UU. vigente o una tarjeta de pasaporte de EE. UU., tarjeta de identificación militar u otra identificación aprobada por el gobierno federal, puede usarla en cualquier momento como forma de identificación para pasar los puntos de revisión de TSA en los aeropuertos nacionales y visitar edificios federales o bases militares. Asegúrese de comunicarse con la instalación federal o base militar antes de su visita para verificar cuáles son los requisitos de identificación.

No hay necesidad de acudir a una oficina del DMV de inmediato. Puede usar una licencia de manejar de California o tarjeta de identidad válida para abordar un vuelo doméstico hasta el 1º de octubre de 2020.

Si sabe que no va a abordar un vuelo doméstico o visitar una instalación federal o base militar, no necesita una licencia de manejar o tarjeta de identidad que cumpla con la Ley REAL ID. Sin embargo, si renueva o solicita una tarjeta que no cumple con los requisitos federales, recibirá una tarjeta con la frase “Federal Limits Apply” (Límites Federales Aplican) que aparece en la esquina superior derecha.

No necesita una licencia de manejar o tarjeta de identidad que cumpla con la Ley REAL ID para hacer lo siguiente: (Por favor, tenga en cuenta que esta lista no es exhaustiva y solo incluye algunos ejemplos)

  • Manejar
  • Solicitar o recibir beneficios federales (Departamento de Asuntos de los Veteranos, Administración del Seguro Social de los EE. UU., etc.)
  • Entrar a una institución federal que no requiera una identificación (por ejemplo, una oficina de correos)
  • Visitar un hospital o recibir servicios para salvar su vida
  • Participar en procedimientos o investigaciones de las agencias del orden público.

¿Cómo solicitar la tarjeta REAL ID?

Necesita ir a una oficina del DMV para solicitar la nueva tarjeta REAL ID. Para solicitar una tarjeta REAL ID, debe:

  • Hacer una cita (recomendado) para ir a una oficina del DMV.
  • Proporcionar comprobante de identidad, tal como un acta de nacimiento de EE. UU. certificada, pasaporte de EE. UU. válido, documento de autorización de empleo, tarjeta de residente permanente o pasaporte extranjero con autorización I-94 válida.
  • Mostrar un documento de domicilio en California que incluye la dirección actual del domicilio. Los documentos con un apartado postal o de correo general, deben incluir la dirección actual del domicilio (por ejemplo, recibos de servicios públicos).
  • Presentar comprobante de su número de seguro social, tal como su tarjeta de seguro social, formulario W-2, talón de sueldo con el nombre y número de seguro social completo.

Nota: Si el nombre que aparece en su documento de identidad (acta de nacimiento) es diferente al nombre en la solicitud, es necesario presentar documentos que muestren el cambio de nombre, tales como una copia certificada del certificado de matrimonio o documento de disolución de matrimonio (documento certificado).

Vea la lista de documentos opcionales para solicitar una REAL ID.

¿Casado, divorciado, o se cambió de nombre? Quizá tenga que proporcionar un documento de cambio de nombre.

Se necesitarán documentos de cambio de nombre, tales como una copia certificada de un certificado de matrimonio para emitir una licencia de manejar o tarjeta de identidad que cumpla con la ley REAL ID con su nombre verdadero y completo. Si su nombre en el documento de identidad es diferente al que proporcionó en la solicitud, debe entregar un documento que establezca su nombre verdadero y completo, por ejemplo:

  • Documentos de adopción que contengan el nombre legal como resultado de la adopción y el cambio de nombre.
  • Un documento de cambio de nombre que contenga el nombre legal antes y después del cambio de nombre.
  • Certificado de matrimonio (documento certificado).
  • Un certificado, declaración o documento de registro que verifique la formación de una pareja doméstica.
  • Documento certificado de disolución de matrimonio/pareja doméstica que contenga el nombre legal como resultado de la acción de la corte.

Nota importante: Varios documentos de cambio de nombre serán necesarios si su nombre ha cambiado varias veces.

Nota: Se necesitan copias certificadas de todos los documentos que muestren el cambio de nombre.

Lista de verificación de REAL ID

Utilice la lista interactiva de REAL ID (disponible solo en inglés) para reunir los documentos que necesitará para solicitar una licencia de manejar o tarjeta de identidad de California que cumpla con la ley REAL ID.

Nuevo Diseño de la Licencia de Manejar y Tarjeta de Identidad

A partir del 22 de enero de 2018, todas las licencias de manejar y tarjetas de identidad de California tienen un nuevo diseño. La tarjeta que cumple con la Ley REAL ID tiene un oso pardo y una estrella en la esquina superior derecha. La tarjeta que no cumple con los requisitos federales tiene la frase “Federal Limits Apply” (Límites Federales Aplican). Conozca más sobre algunas de las nuevas características de las tarjetas.

Actualizaciones de la Ley REAL ID

El DMV de California seguirá publicando información actualizada sobre la implementación de REAL ID. Síganos en Twitter y Facebook.

El Departamento de Seguridad Nacional tiene más información. (Disponible solo en inglés).

Opciones de Licencia de Manejar y Tarjeta de Identidad

Hoja de Hechos - Ley REAL ID

Preguntas Frecuentes - Ley REAL ID

Complementary Content