Visor de contenido web

Acciones
Cargando...

Leyes y reglas del camino

Acciones
Cargando...

Leyes y reglas del camino

Manual del automovilista - Leyes y reglas del camino

Límites de velocidad

La ley de velocidad básica de California establece que nunca se debe manejar más rápido de lo que sea seguro para las condiciones existentes. Sin importar lo que indique la señal del límite de velocidad, la velocidad debe depender:

  • Del número de vehículos en el camino y la velocidad a la que van.
  • Si la superficie del camino es lisa, desigual, ancha, estrecha, de grava, está mojada o seca.
  • Si ciclistas o peatones van por el camino o lo cruzan.
  • Si llueve, nieva, hiela, hay niebla, viento o polvareda.

NOTA: A menos que se indique lo contrario, la velocidad máxima es 55 mph en una autopista de dos carriles sin línea divisoria y para los vehículos que lleven remolques.

Velocidades reducidas

Tráfico congestionado o mal tiempo

Debe manejar despacio cuando haya mucho tráfico o haga mal tiempo. Sin embargo, si por manejar demasiado despacio bloquea el flujo normal del tráfico, es posible que reciba una multa. Si decide manejar más despacio que los otros vehículos, no maneje en el carril “número 1” (el rápido) (consulte la sección "Elegir un carril"). Cuando otro conductor que lo siga demasiado cerca quiera ir más rápido, debe moverse a la derecha.

Remolcar vehículos, autobuses o camiones grandes

Cuando remolque un vehículo o un remolque, o maneje un autobús o un camión de 3 ejes o más, debe circular en el carril de la derecha o en un carril especialmente marcado para vehículos que circulen más lento. Si ningún carril está marcado y hay 4 carriles o más en su dirección, solo puede manejar en cualquiera de los 2 carriles que estén más cercanos a la orilla derecha del camino.

Ráfagas repentinas de viento que causan los vehículos al rebasar o ser rebasados pueden afectar a los peatones, ciclistas o vehículos que circulan junto a usted. Reduzca la velocidad y rebase de manera segura; rebase solamente a una distancia
que sea segura (a 3 pies o más de distancia del ciclista).

En proximidad de niños

Cuando maneje en un radio de 500 a 1,000 pies de distancia de una escuela mientras que haya niños afuera o cruzando la calle, el límite de velocidad es de 25 mph a menos que se indique lo contrario. También, si la escuela no tiene una valla y hay niños afuera, nunca circule a más de 25 mph. Algunas zonas escolares tienen límites de velocidad de hasta 15 mph.

Imagen de ejemplo de un autobús con luces intermitentes rojas encendidas.

Imagen que muestra que todos los vehículos deben parar.

Todos los vehículos deben parar.

Cerca de escuelas tenga cuidado con:

  • Ciclistas y peatones.
  • Patrullas o guardias de seguridad vial y asegúrese de obedecer sus instrucciones. Para preservar la seguridad del guardia, espere a que llegue de manera segura a la orilla del camino antes de proseguir.
  • Autobuses escolares parados y niños que estén cruzando la calle. Algunos autobuses escolares encienden las luces intermitentes amarillas cuando se preparan para detenerse y dejar bajar a los niños. Las luces intermitentes amarillas del autobús le avisan que reduzca la velocidad y se prepare para detenerse. Las luces rojas intermitentes del autobús (ubicadas en la parte superior delantera y trasera del autobús) indican que el tráfico que circula en ambos sentidos debe detenerse hasta que los niños atraviesen la calle de manera segura y se apaguen las luces. La ley requiere que su vehículo permanezca parado mientras las luces rojas estén intermitentes (§22454 CVC). Si no hace alto, puede recibir una multa de hasta por $1,000 y su privilegio de manejar podría ser suspendido por un año. No es necesario que se detenga si el autobús escolar está del otro lado de un camino dividido o una carretera de carriles múltiples (dos o más en cada dirección).

Intersecciones sin visibilidad

El límite de velocidad en las intersecciones sin visibilidad es de 15 mph. Una intersección se considera “sin visibilidad” si no hay señales de alto en ninguna esquina y si a 100 pies de la intersección no puede ver 100 pies en ninguna dirección, antes de cruzar. Si su visión está obstruida, avance lentamente hasta que pueda ver.

Callejones

El límite de velocidad en cualquier callejón es de 15 mph.

Cerca de las vías del tren

El límite de velocidad a 100 pies de distancia antes de llegar a un cruce de ferrocarril es de 15 mph si las vías del tren no se pueden ver a 400 pies en ambas direcciones. Puede ir a más de 15 mph si el cruce está controlado por barreras, señales de advertencia o personal con banderines.

Imagen de un vehículo esperando en la línea límite para cruzar las vías del ferrocarril.

Imagen de ejemplo de lo que se debe hacer en un cruce de tren.

En cruces de ferrocarril:

  • Mire en ambas direcciones y escuche por si viene un tren. Muchos cruces de ferrocarril tienen varias vías, así que esté listo para detenerse antes de cruzarlas si fuese necesario. Atraviese las vías del tren solo en cruces designados y solo cuando sea seguro hacerlo.
  • Esté alerta por si viene un tren en cualquier momento, en cualquier vía o en cualquier dirección. Si necesita parar después de cruzar las vías, espere hasta que pueda cruzarlas completamente antes de proseguir. Asegúrese que su vehículo haya cruzado completamente las vías antes de parar.
  • Nunca pare en las vías del tren. Si está en las vías, se arriesga a sufrir lesiones o a morir.
  • Fíjese si vienen vehículos que deban detenerse antes de cruzar las vías del tren. Estos vehículos incluyen autobuses, autobuses escolares y camiones que transporten cargas peligrosas.
  • Recuerde que las luces rojas intermitentes significan ¡ALTO! Pare por lo menos a 15 pies pero no más de 50 pies de las vías más cercanas cuando la señalización de las barreras del cruce esté encendida o una persona le avise que viene un tren. Pare si ve que viene un tren o si oye el silbato, el claxon o la campana de un tren que se esté acercando.
  • No pase debajo de las barreras que estén bajando o alrededor de las que ya estén bajas. Las luces rojas intermitentes de advertencia indican que debe detenerse y esperar. No cruce las vías del tren hasta que las luces rojas dejen de estar intermitentes aunque las barreras se levanten. Si las barreras están bajas y no ve un tren acercándose, llame al número gratuito de emergencia del ferrocarril que aparece cerca del cruce o al 9-1-1. Esté listo para dar una descripción detallada de su ubicación.

Cruces de tren ligero

Las mismas reglas que se aplican a los cruces de trenes ligeros, aplican a los cruces de trenes. No prosiga por las vías hasta que pueda ver claramente en ambas direcciones y asegúrese que no se aproxime ningún tren ligero u otro tren. No pase alrededor ni por debajo de ninguna barrera cuando estén bajas.

NOTA: Los trenes ligeros son muy silenciosos y aceleran más rápido que otros trenes.

Cerca de tranvías, trolebuses o autobuses

El límite de velocidad para rebasar, cuando sea seguro hacerlo, es de hasta 10 mph. Este límite de velocidad se aplica a una zona de seguridad o intersección donde un tranvía, trolebús o autobús esté parado y el tráfico sea controlado por un oficial de policía o semáforo. Una zona de seguridad está marcada por botones que sobresalen o señalamientos del camino y está designada para los peatones. Estas zonas de seguridad son más comunes en áreas donde hay tranvías o trolebuses y vehículos que comparten el camino.

Imagen de una zona rectangular de seguridad de color amarillo marcada por botones que sobresalen.

Imagen de una zona de seguridad.

Distritos comerciales o residenciales

La velocidad máxima es de 25 mph, a menos que se indique de otro modo.

Cerca de animales

Si ve una señal con la imagen de un animal, (vea ejemplo) esté alerta por si hubiera animales cerca o en el camino. Si se aproxima a algún animal o ganado que esté cerca del camino, reduzca la velocidad y prosiga con precaución. Asegúrese de obedecer las instrucciones de la persona a cargo de los animales. Si un animal se le cruza por su camino, reduzca la velocidad o pare, si no es peligroso. No se desvíe porque puede perder control de su vehículo y causar un choque. Esté alerta de cualquier movimiento repentino de los animales puesto que son impredecibles y pueden correr hacia el camino.

Imagen de un venado a punto de saltar al camino.

página previa | contenido | siguiente página

 

 
Complementary Content